1
00:01:31,000 --> 00:01:33,920
[পর্ব 18]
2
00:01:45,599 --> 00:01:48,000
মহারাজ, তিনি স্বীকার করেছেন।
3
00:01:48,000 --> 00:01:49,760
এটি প্রকৃতপক্ষে হুক্সিয়াও গ্যাং দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল।
4
00:01:49,760 --> 00:01:52,459
মহারাজ, আমাকে রেহাই দিন।
5
00:02:11,360 --> 00:02:13,460
মহারাজ, একটা জরুরী রিপোর্ট আছে।
6
00:02:15,900 --> 00:02:17,599
মহারাজ, একটি জরুরী প্রতিবেদন
ইম্পেরিয়াল অবজারভেটরি থেকে।
7
00:02:17,599 --> 00:02:18,800
একটি স্বর্গীয় অসঙ্গতি আছে।
8
00:02:18,800 --> 00:02:20,199
লর্ড জু, আদালতের কর্মকর্তাদের সাথে,
9
00:02:20,199 --> 00:02:22,680
আপনার জন্য অপেক্ষা করা হয়েছে
মানমন্দিরে বেশ কিছুক্ষণ।
10
00:02:22,680 --> 00:02:24,180
একটি অসঙ্গতি?
11
00:02:30,159 --> 00:02:34,680
মহামান্য সেন্সোরেট পরিদর্শন করেছেন
বারবার ইদানীং মেং টিং হুইকে সান্ত্বনা দিতে।
12
00:02:34,680 --> 00:02:36,840
আজ তার জন্য,
এমনকি তিনি ডিভাইন গার্ডকেও পাঠিয়েছিলেন,
13
00:02:36,840 --> 00:02:38,560
রাস্তা দিয়ে অপরাধী প্যারেড.
14
00:02:38,560 --> 00:02:41,360
এত বড় ভঙ্গি,
সে কি খুব বেশি ছটফট করছে না?
15
00:02:41,360 --> 00:02:43,240
অনেকদিন ধরেই গুজব ছড়িয়েছে
16
00:02:43,240 --> 00:02:45,919
যে মহামান্য এবং তিনি
দেখা হয়েছিল যখন তারা ছোট ছিল
17
00:02:45,919 --> 00:02:47,599
এবং এখন তারা সার্বভৌম এবং বিষয়.
18
00:02:47,599 --> 00:02:49,599
আমি ভীত যে এটা শেষ পর্যন্ত হবে
নৈতিক অধিকার হুমকি.
19
00:02:49,599 --> 00:02:52,280
প্রাসাদের নিয়ম এবং পূর্বপুরুষের অনুশাসন
সব জায়গায় আছে
20
00:02:52,280 --> 00:02:55,879
নিং এর রাজদরবার কিভাবে পারে
অনুপযুক্ত রোম্যান্স একটি জায়গা হয়ে?
21
00:02:55,879 --> 00:02:59,020
মহামহিম এসেছেন।
22
00:03:04,800 --> 00:03:06,520
নমস্কার, মহারাজ।
23
00:03:06,520 --> 00:03:08,020
উত্থান
24
00:03:12,120 --> 00:03:13,199
মহারাজ,
25
00:03:13,199 --> 00:03:15,039
আমি স্বর্গীয় ঘটনা অবলোকন
সম্প্রতি রাতে,
26
00:03:15,039 --> 00:03:18,360
এবং দেখা গেছে একটানা ভারী বর্ষণ
স্বর্গীয় অসঙ্গতির সাথে যুক্ত।
27
00:03:18,360 --> 00:03:20,039
প্রবল বৃষ্টির শুরু থেকেই,
28
00:03:20,039 --> 00:03:22,879
আমি সব মন্ত্রণালয়কে নির্দেশ দিয়েছি
প্রতিটি প্রিফেকচারের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করতে,
29
00:03:22,879 --> 00:03:24,719
এবং প্রতিক্রিয়া কৌশল প্রস্তুত করতে।
30
00:03:24,719 --> 00:03:26,240
মহারাজ, ব্যাপারটা এমন নয়।
31
00:03:26,240 --> 00:03:28,520
স্বর্গীয় চিহ্নগুলি নির্দেশ করে
যে বিপর্যয়টি প্রাসাদের মধ্যেই রয়েছে।
32
00:03:28,520 --> 00:03:31,680
জিওয়েই নক্ষত্রটি ম্লান,
এবং কুনের অবস্থান অস্থির,
33
00:03:31,680 --> 00:03:34,080
দেখায় যে প্রাসাদে একজন সম্রাজ্ঞীর অভাব আছে,
এবং ইয়িন এবং ইয়াং অসামঞ্জস্যপূর্ণ।
34
00:03:34,080 --> 00:03:36,080
হংলুয়ান স্টারের পাশে,
একটি অশুভ তারকা সার্বভৌমকে অপমান করে।
35
00:03:36,080 --> 00:03:37,759
এটা মহা দুর্যোগের লক্ষণ।
36
00:03:37,759 --> 00:03:39,240
হংলুয়ান তারকা বিবাহ পরিচালনা করে।
37
00:03:39,240 --> 00:03:41,560
এটা নির্দেশ করে
যে রাজকীয় বিবাহ আসন্ন।
38
00:03:41,560 --> 00:03:43,080
অশুভ নক্ষত্র
অন্ধকার এবং অশুভ শক্তির পরিচয় দেয়।
39
00:03:43,080 --> 00:03:45,639
আমি ভয় করি একজন মহিলা শীঘ্রই সর্বনাশ করবে
ভিতরের প্রাসাদে।
40
00:03:45,639 --> 00:03:48,159
মহারাজ, আপনি একজন সম্রাজ্ঞী প্রতিষ্ঠা করুন
এবং তাড়াতাড়ি বিয়ে করুন
41
00:03:48,159 --> 00:03:49,439
স্বর্গীয় লক্ষণ মেনে চলা,
42
00:03:49,439 --> 00:03:51,840
বন্যা দূর করুন,
এবং সাম্রাজ্য স্থিতিশীল.
43
00:03:51,840 --> 00:03:53,919
ইন্টারেস্টিং।
44
00:03:53,919 --> 00:03:55,159
আমি জানতাম না
45
00:03:55,159 --> 00:03:57,680
যে সাম্রাজ্যের নিরাপত্তা
এবং বন্যা নিয়ন্ত্রণের কৌশল
46
00:03:57,680 --> 00:03:59,879
সমস্ত এই স্বর্গীয় চিহ্নগুলিতে লেখা ছিল।
47
00:03:59,879 --> 00:04:01,960
এমনকি আমার নিজের বিয়েও
48
00:04:01,960 --> 00:04:04,319
এছাড়াও আকাশের তারা দ্বারা নির্ধারিত হয়.
49
00:04:04,319 --> 00:04:06,599
মহারাজ, মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে,
50
00:04:06,599 --> 00:04:10,039
নিং এর সাতটি প্রিফেকচার
জলাবদ্ধ মরুভূমিতে পরিণত হয়েছে।
51
00:04:10,039 --> 00:04:11,840
প্রবল বৃষ্টি শুরু হওয়ার পর থেকে,
52
00:04:11,840 --> 00:04:16,060
শিয়াল আত্মার একটি প্রতিকৃতি
মানুষের মধ্যে প্রচারিত হয়েছে।
53
00:04:17,519 --> 00:04:19,040
সাধারণ মানুষ সব বলছে
54
00:04:19,040 --> 00:04:22,079
যে মহারাজের ঘনিষ্ঠতা
একজন দুষ্ট ব্যক্তির কাছে
55
00:04:22,079 --> 00:04:23,639
স্বর্গের ক্রোধ উস্কে দিয়েছে
এবং জনগণের ক্ষোভ।
56
00:04:23,639 --> 00:04:25,800
লর্ড জু, বর্তমান বন্যার মধ্যে,
57
00:04:25,800 --> 00:04:29,319
ডাইকগুলিকে শক্তিশালী করার উপর ফোকাস করার পরিবর্তে
এবং দুর্যোগ ত্রাণ ব্যবস্থাপনা,
58
00:04:29,319 --> 00:04:32,439
আপনি রাস্তার গুজব ব্যবহার করেন
আমার সামনে কর্মকর্তাদের অভিশংসন করতে।
59
00:04:32,439 --> 00:04:35,199
আপনি উপহাস করা ভয় পান না
বিশ্বের দ্বারা?
60
00:04:35,199 --> 00:04:36,639
মহারাজ, পরিষ্কারভাবে দেখুন।
61
00:04:36,639 --> 00:04:38,600
এই শিয়াল আত্মার প্রতিকৃতি ছাড়াও,
62
00:04:38,600 --> 00:04:42,819
আরেকটি জিনিস আছে
যা স্বর্গীয় চিহ্নকে সমর্থন করতে পারে।
63
00:04:46,760 --> 00:04:47,920
[আত্মা]
64
00:04:47,920 --> 00:04:50,360
সাতটি প্রিফেকচার জুড়ে বন্যা
একটি স্বর্গীয় লিপি গঠন করেছে।
65
00:04:50,360 --> 00:04:52,800
কিভাবে এটি মানুষের প্রচেষ্টা দ্বারা অর্জন করা যেতে পারে?
66
00:04:52,800 --> 00:04:57,199
এখন, স্বর্গীয় লক্ষণ এবং বন্যা উভয়ই
ইঙ্গিত করুন মেং টিং হুই একজন অশুভ তারকা।
67
00:04:57,199 --> 00:04:58,319
মহারাজ,
68
00:04:58,319 --> 00:05:02,740
আমি যা বলি তা উভয়ই স্বর্গের পথ
এবং জনগণের ইচ্ছা।
69
00:05:03,920 --> 00:05:05,800
মিস মেং একটি শ্রোতা অনুরোধ.
70
00:05:05,800 --> 00:05:07,720
এই মুহূর্তে বজ্রপাত থামেনি।
71
00:05:07,720 --> 00:05:10,399
তবুও আপনি এখানে একজন সহকর্মীকে অপবাদ দিচ্ছেন।
72
00:05:10,399 --> 00:05:12,500
তুমি কি ঐশ্বরিক শাস্তিকে ভয় পাও না?
73
00:05:17,120 --> 00:05:18,839
স্বর্গীয় যন্ত্র
কিছু অনুভব করেছে।
74
00:05:18,839 --> 00:05:21,279
মনে হচ্ছে স্বর্গীয় চিহ্নগুলি সত্যিই সত্য।
75
00:05:21,279 --> 00:05:23,160
মেং টিং হুই?
76
00:05:23,160 --> 00:05:24,660
সে এখানে কেন?
77
00:05:31,220 --> 00:05:33,519
মেং টিং হুই,
78
00:05:33,519 --> 00:05:36,480
আপনি বিনা আদেশে প্রাসাদে প্রবেশ করেছেন।
আপনি যে উত্তর কিভাবে?
79
00:05:36,480 --> 00:05:40,319
আমি শুনেছি যে লর্ড জু কর্মকর্তাদের ডেকেছেন
কিন্তু ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে এড়িয়ে গেল,
80
00:05:40,319 --> 00:05:42,720
তাই স্বাভাবিকভাবেই,
আমাকে নিজের জন্য এসে দেখতে হয়েছিল।
81
00:05:42,720 --> 00:05:43,879
মহারাজ।
82
00:05:43,879 --> 00:05:46,839
মানুষের দুর্ভোগ
সব আমার কারণে।
83
00:05:46,839 --> 00:05:49,339
আমি মৃত্যু ভিক্ষা করি।
84
00:05:51,879 --> 00:05:54,040
তবে আমার একটা অনুরোধ আছে।
85
00:05:54,040 --> 00:05:55,600
যদি আমার মৃত্যুর পর,
86
00:05:55,600 --> 00:05:57,920
বৃষ্টি কমছে না
এবং বন্যা কমবে না,
87
00:05:57,920 --> 00:06:00,720
দয়া করে লর্ড জু এবং পরিচালক লু
88
00:06:00,720 --> 00:06:02,519
বিশ্বের কাছে তাদের জীবন উৎসর্গ করে
89
00:06:02,519 --> 00:06:04,360
তাদের অপরাধের প্রায়শ্চিত্ত করতে
জাতিকে বিভ্রান্ত করার জন্য।
90
00:06:04,360 --> 00:06:06,759
লর্ড জু, পরিচালক লু,
91
00:06:06,759 --> 00:06:10,160
আপনি বলতে থাকেন
এটা সাম্রাজ্যের স্বার্থে।
92
00:06:10,160 --> 00:06:13,000
তাহলে সাহস করো
আমার সাথে এই জীবন-মৃত্যু চুক্তিতে সই করতে?
93
00:06:13,000 --> 00:06:14,639
কি অসীম সাহস!
94
00:06:14,639 --> 00:06:16,720
আমাকে ধমকানোর সাহস কি করে!
95
00:06:16,720 --> 00:06:19,959
যেহেতু আপনি এই স্বর্গীয় চিহ্নগুলিতে বিশ্বাস করেন
এবং স্বর্গের পথ,
96
00:06:19,959 --> 00:06:21,680
ভয় পাওয়ার কি আছে?
97
00:06:21,680 --> 00:06:23,480
মহারাজ, লর্ড জু,
98
00:06:23,480 --> 00:06:27,040
এই দুষ্ট মহিলা কিছুতেই থামবে না
হুক্সিয়াও গ্যাংকে নামাতে।
99
00:06:27,040 --> 00:06:30,079
আমি শুনেছি যে সে এমনকি প্রলোভনের আশ্রয় নিয়েছে
এইবার গুন্ডাদের হাত থেকে বাঁচতে।
100
00:06:30,079 --> 00:06:31,600
তার জীবন মূল্যহীন।
101
00:06:31,600 --> 00:06:34,639
আমরা তার ধূর্ত পরিকল্পনার জন্য পড়া উচিত নয়.
102
00:06:34,639 --> 00:06:36,600
সম্মানিত মহিলা ট্রিপল ফার্স্ট ঝুয়াংইয়ুয়ান
103
00:06:36,600 --> 00:06:39,120
আসলে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
যেমন একটি লজ্জাজনক এবং অনৈতিক কাজ.
104
00:06:39,120 --> 00:06:42,240
তার সাথে সহকর্মী হচ্ছেন
কেবল আমাদের সবচেয়ে বড় লজ্জা।
105
00:06:42,240 --> 00:06:45,720
মহারাজ, এই দুষ্ট মহিলাকে শাস্তি দিন,
106
00:06:45,720 --> 00:06:47,839
যাতে ভারী বৃষ্টি বন্ধ হয়,
107
00:06:47,839 --> 00:06:50,540
এবং স্বর্গের ক্রোধ শান্ত করুন
এবং জনগণের ক্ষোভ।
108
00:06:52,600 --> 00:06:55,279
আমি বিচার চেয়েছিলাম এবং অপরাধীদের শিকার করছিলাম,
শুধুমাত্র প্রতিশোধের মুখোমুখি হতে।
109
00:06:55,279 --> 00:06:58,180
আমি আমার নিজের জীবন বাঁচাতে বজ্রপাতকে আকর্ষণ করেছি
একটি মরিয়া মুহূর্তে
110
00:06:58,180 --> 00:07:00,779
তবুও তোমাদের সকলের দ্বারা আমাকে একজন দুষ্ট মহিলা বলে চিহ্নিত করা হয়েছে।
111
00:07:01,600 --> 00:07:03,899
যেহেতু আপনি সংকল্পবদ্ধ
আমাকে একটি দুষ্ট মহিলা হিসাবে চিহ্নিত করতে,
112
00:07:06,000 --> 00:07:08,480
তাহলে আমি তোমাকে দেখাবো
113
00:07:08,480 --> 00:07:11,860
এটার মানে ঠিক কি
বিপর্যয় ঘটাতে এবং স্বর্গকে অস্বীকার করতে।
114
00:07:13,600 --> 00:07:15,100
মিস মেং।
115
00:07:45,279 --> 00:07:48,160
এই খাঁটি পাপ!
116
00:07:48,160 --> 00:07:51,420
একটি অশুভ তারকা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে,
একটি শিয়াল আত্মার পুনর্জন্ম!
117
00:07:53,759 --> 00:07:55,360
লর্ড জু,
118
00:07:55,360 --> 00:07:58,560
অশুভ নক্ষত্রটি আকাশে নেই
কিন্তু মানুষের হৃদয়ে।
119
00:07:58,560 --> 00:08:00,120
আমি একটি নম্র পটভূমি থেকে এসেছি,
120
00:08:00,120 --> 00:08:03,279
তবুও আমি জানি
সেই ক্ষমতা জনগণের জন্য ব্যবহার করা উচিত।
121
00:08:03,279 --> 00:08:05,839
লর্ড জু, তুমি রোজউড বেত ধরো
প্রয়াত সম্রাট কর্তৃক প্রদত্ত,
122
00:08:05,839 --> 00:08:07,720
তবুও আপনি শুধু জানেন
কিভাবে চক্র গঠন করা যায় এবং ভিন্নমতাবলম্বীদের আক্রমণ করা যায়।
123
00:08:07,720 --> 00:08:09,920
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি,
124
00:08:09,920 --> 00:08:11,720
এই মুহূর্তে,
125
00:08:11,720 --> 00:08:14,720
আপনি কি কখনো বন্যা দুর্গতদের কথা ভেবেছেন?
নিং এর সাতটি প্রিফেকচারে?
126
00:08:14,720 --> 00:08:17,959
মানুষের দুর্ভোগ
সব তোমার কারণে!
127
00:08:17,959 --> 00:08:20,240
মহারাজ,
আপনি কি শুধু মেং টিং হুইকে দিতে যাচ্ছেন?
128
00:08:20,240 --> 00:08:21,680
বেপরোয়া কাজ এবং আপনার হৃদয় জাদু করতে?
129
00:08:21,680 --> 00:08:22,920
আমাকে চাপ দিতে মহামহিম ব্যবহার করবেন না!
130
00:08:22,920 --> 00:08:24,040
মেং টিং হুই,
131
00:08:24,040 --> 00:08:28,040
ইম্পেরিয়াল অবজারভেটরি
আপনার জন্য সহিংসতা অবলম্বন করার জায়গা নয়।
132
00:08:28,040 --> 00:08:30,139
মহারাজ, আপনিও কি মনে করেন আমি ভুল?
133
00:08:33,480 --> 00:08:35,299
ঠিক বা ভুল,
134
00:08:36,600 --> 00:08:39,220
বিশ্বের মানুষ এবং আমি
অপেক্ষা করবে এবং দেখবে!
135
00:08:46,980 --> 00:08:49,399
মহারাজ,
মেং টিং হুই বেপরোয়া আচরণ করেছে,
136
00:08:49,399 --> 00:08:50,600
একটি গোলমাল ঘটাচ্ছে
ইম্পেরিয়াল অবজারভেটরিতে।
137
00:08:50,600 --> 00:08:53,080
যদি তুমি তাকে প্রশ্রয় দিতে থাকো,
138
00:08:53,080 --> 00:08:55,480
আপনি অবশ্যই সমালোচনার সম্মুখীন হবেন
পৃথিবী থেকে
139
00:08:55,480 --> 00:08:56,480
আমার মতে,
140
00:08:56,480 --> 00:08:59,039
এখন সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার
বিলম্ব না করে একজন সম্রাজ্ঞী প্রতিষ্ঠা করা,
141
00:08:59,039 --> 00:09:01,059
যাতে মানুষের হৃদয় স্থির হয়।
142
00:09:02,480 --> 00:09:06,159
মহারাজ, অনুগ্রহ করে ওয়েন রুও মেই প্রতিষ্ঠা করুন
সম্রাজ্ঞী হিসাবে
143
00:09:06,159 --> 00:09:10,740
মহারাজ,
অনুগ্রহ করে এলাকা এবং রাষ্ট্রকে অগ্রাধিকার দিন।
144
00:09:13,919 --> 00:09:16,879
আপনি স্বর্গের ইচ্ছার কথা বলতে থাকুন।
145
00:09:16,879 --> 00:09:19,139
এটা কি সত্যিই স্বর্গের ইচ্ছা,
146
00:09:20,380 --> 00:09:22,539
নাকি পুরুষের ইচ্ছা?
147
00:09:23,480 --> 00:09:26,299
ডান চ্যান্সেলর একটি শ্রোতা অনুরোধ.
148
00:09:32,440 --> 00:09:34,200
নমস্কার, মহারাজ।
149
00:09:34,200 --> 00:09:38,080
আপনার আদেশ অনুসরণ করে আমি তাগিদ দিয়েছি
বন্যা মোকাবেলায় সব মন্ত্রণালয়।
150
00:09:38,080 --> 00:09:40,320
পানির গাড়ির প্রথম ব্যাচ
প্রিফেকচারে বিতরণ করা হয়েছে।
151
00:09:40,320 --> 00:09:42,519
যদিও আমি ধরেছি
ডান চ্যান্সেলরের অবস্থান,
152
00:09:42,519 --> 00:09:45,360
আমি পূর্ত মন্ত্রণালয় থেকে এসেছি
এবং আমি বন্যা নিয়ন্ত্রণের সাথে পরিচিত।
153
00:09:45,360 --> 00:09:48,279
আমি প্রিফেকচার পরিদর্শন করতে ইচ্ছুক
জনগণকে আশ্বস্ত করার জন্য আপনার পক্ষ থেকে।
154
00:09:48,279 --> 00:09:50,640
অবিলম্বে কার্যকর,
155
00:09:50,640 --> 00:09:53,840
সমস্ত প্রিফেকচার
সঠিক চ্যান্সেলরকে পুরোপুরি সমর্থন করতে হবে
156
00:09:53,840 --> 00:09:55,840
দুর্যোগ ত্রাণ এবং শাসনে।
157
00:09:55,840 --> 00:09:58,920
দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্তদের পক্ষ থেকে,
আপনার অনুগ্রহের জন্য আমি মহামহিমকে ধন্যবাদ জানাই।
158
00:09:58,920 --> 00:10:01,240
মহারাজ, বিষয়টি সম্পর্কে
ওয়েন রুও মেইকে সম্রাজ্ঞী হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা,
159
00:10:01,240 --> 00:10:04,279
আজ একটি সিদ্ধান্ত নিন দয়া করে.
160
00:10:04,279 --> 00:10:06,600
দুর্যোগ কমে গেলে
এবং মানুষ শান্তিতে বিশ্রাম,
161
00:10:06,600 --> 00:10:08,480
আমি স্বাভাবিকভাবেই ডিক্রি জারি করব।
162
00:10:08,480 --> 00:10:11,759
তবে তার আগে যদি কেউ
163
00:10:11,759 --> 00:10:14,960
আদালতের কর্মকর্তাদের আক্রমণ করার সাহস পায়
164
00:10:14,960 --> 00:10:17,120
এবং দুর্যোগ ত্রাণ ব্যাহত
স্বর্গীয় গুজব সহ,
165
00:10:17,120 --> 00:10:20,659
তাদের ঘটনাস্থলেই মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হবে
সাম্রাজ্যের ক্ষতি করার জন্য।
166
00:10:38,679 --> 00:10:40,960
ভারী বৃষ্টি এক মাস ধরে চলছে।
167
00:10:40,960 --> 00:10:42,600
নদী উপচে পড়েছে।
168
00:10:42,600 --> 00:10:44,480
মাঠ ও বাড়িঘর নিমজ্জিত।
169
00:10:44,480 --> 00:10:48,320
আমি, মেং টিং হুই, উপস্থিত
জনগণকে শান্ত করার জন্য দশটি কৌশল।
170
00:10:48,320 --> 00:10:50,600
মহারাজ স্পষ্ট দেখতে পান।
171
00:10:50,600 --> 00:10:52,399
প্রথমত, প্লেগ প্রতিরোধ করুন।
172
00:10:52,399 --> 00:10:54,840
100টি ওষুধের তাঁবু স্থাপন করুন।
173
00:10:54,840 --> 00:10:56,279
দ্বিতীয়ত, উদ্বাস্তুদের পরিচালনা করুন।
174
00:10:56,279 --> 00:10:57,960
ত্রাণ হিসাবে কাজ প্রদান.
175
00:10:57,960 --> 00:10:59,960
তৃতীয়ত, কৃষিকাজকে স্থিতিশীল করুন।
176
00:10:59,960 --> 00:11:01,740
শস্যভাণ্ডার স্থাপনের জন্য উঁচু ভূমি নির্বাচন করুন।
177
00:11:04,480 --> 00:11:05,980
মেং,
178
00:11:08,799 --> 00:11:12,360
আপনি এত বড় অভিযোগ সহ্য করেছেন।
আমাকে বলোনি কেন?
179
00:11:12,360 --> 00:11:15,019
যদি ঝাও ক্যা এবং জিন বাও
আমাকে মেসেজ পাঠায়নি...
180
00:11:16,080 --> 00:11:19,320
আপনার কোন ধারণা নেই
আমি এখানে সারা পথ কত বিচলিত ছিলাম!
181
00:11:19,320 --> 00:11:22,559
আমি যদি পারতাম
টুকরো টুকরো এই দুই জানোয়ার হ্যাক!
182
00:11:22,559 --> 00:11:24,720
এখন সব ঠিক আছে।
183
00:11:24,720 --> 00:11:26,659
আমি এখন ভালো আছি, তাই না?
184
00:11:29,039 --> 00:11:31,200
আপনি কিভাবে ভাল হতে পারেন?
185
00:11:31,200 --> 00:11:33,159
শাজু থেকে রাজধানীতে,
186
00:11:33,159 --> 00:11:35,539
লোকেরা আপনার সম্পর্কে কথা বলছিল
সব পথ বরাবর
187
00:11:38,120 --> 00:11:42,259
আমি কল্পনা করতে পারি না যে আপনি একা এটি সহ্য করেছেন।
188
00:11:43,679 --> 00:11:45,600
আমার শাজুতে ফিরে যাওয়া উচিত হয়নি।
189
00:11:45,600 --> 00:11:48,340
আমার আপনার সাথে থাকা উচিত ছিল।
190
00:11:51,320 --> 00:11:53,440
ফু ঝি।
191
00:11:53,440 --> 00:11:55,519
ঠিক আছে।
192
00:11:55,519 --> 00:11:58,080
কান্না থামাও।
193
00:11:58,080 --> 00:12:01,059
ঐ দুই জানোয়ারের কি হবে? তারা কি মৃত?
194
00:12:06,080 --> 00:12:07,879
তারা মহামহিম দ্বারা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল।
195
00:12:07,879 --> 00:12:11,700
আমি যদি তাদের খনন করতে পারতাম
এবং তাদের টুকরো টুকরো করে কাটা।
196
00:12:13,679 --> 00:12:15,080
বাবাকে দেখতে দাও।
197
00:12:15,080 --> 00:12:18,259
কি বড় ব্যাপার
একটি মৃতদেহ খনন সম্পর্কে?
198
00:12:19,759 --> 00:12:21,259
ঠিক আছে।
199
00:12:22,080 --> 00:12:23,960
তুমি শাঝোতে ফিরে গেলে।
200
00:12:23,960 --> 00:12:25,460
তোমার বাবা কেমন আছে?
201
00:12:26,600 --> 00:12:28,879
সে শুধু আমাকে প্রতারণা করেছিল ফিরে যেতে,
202
00:12:28,879 --> 00:12:30,379
এবং আমাকে বিয়ে করতে বাধ্য করেছে।
203
00:12:33,080 --> 00:12:34,879
আমি বুঝতে পেরেছি
204
00:12:34,879 --> 00:12:37,919
যে তুমিই একমাত্র
যিনি কখনো আমার কাছে ভালো ছিলেন।
205
00:12:37,919 --> 00:12:41,299
কিন্তু এবার আমি তোমাকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছি।
206
00:12:43,159 --> 00:12:44,399
এই বোকা বসন্ত বন্যা।
207
00:12:44,399 --> 00:12:47,320
এটা প্রতি বছর হয়,
যদিও এই বছর এটি আরও গুরুতর ছিল।
208
00:12:47,320 --> 00:12:49,519
কেন দোষ নিতে হবে?
209
00:12:49,519 --> 00:12:51,879
কি স্বর্গীয় সতর্কবাণী?
210
00:12:51,879 --> 00:12:54,559
কি নার্সারি ছড়া এবং ভবিষ্যদ্বাণী?
211
00:12:54,559 --> 00:12:55,840
প্রলোভনে হত্যা?
212
00:12:55,840 --> 00:12:59,539
এটা স্পষ্ট ছিল
সেই বুড়ো বোকা জু টিং করছে।
213
00:13:04,120 --> 00:13:06,980
আমি আশা করিনি যে আপনি এটি সম্পর্কে জানবেন।
214
00:13:06,980 --> 00:13:09,720
যেহেতু বিষয়টি এত দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছে,
215
00:13:09,720 --> 00:13:12,720
আমি মনে করি এটি ছড়িয়ে পড়েছে
সমগ্র নিং সাম্রাজ্য জুড়ে।
216
00:13:12,720 --> 00:13:14,559
এটা হৃদয়ে নিবেন না।
217
00:13:14,559 --> 00:13:17,539
আমি বিশ্বাস করি না
সেইসব অযৌক্তিক গুজবের একটি শব্দ।
218
00:13:18,440 --> 00:13:21,340
মহামহিম নিশ্চয় তাদেরও বিশ্বাস করবেন না।
219
00:13:26,759 --> 00:13:30,360
মেং, সত্যি করে বল।
220
00:13:30,360 --> 00:13:31,899
আপনার কি অনুভূতি আছে
221
00:13:33,639 --> 00:13:35,139
মহামান্যের জন্য?
222
00:13:44,240 --> 00:13:45,740
আমি কিভাবে পারি?
223
00:13:49,039 --> 00:13:52,259
আগে তোদের দুজনকে এত কাছে দেখে ভেবেছিলাম...
224
00:13:53,519 --> 00:13:55,600
এটা ভাল যে আপনি না.
225
00:13:55,600 --> 00:13:58,759
রাজপ্রাসাদ শাসিত হয়
কঠোর পৈতৃক অনুশাসন এবং শিষ্টাচার দ্বারা।
226
00:13:58,759 --> 00:14:00,840
একটি একক ভুল আপনার জীবন ব্যয় করতে পারে।
227
00:14:00,840 --> 00:14:04,840
তাছাড়া মহারাজ উপপত্নী নিচ্ছেন
সম্রাজ্ঞী নিয়োগের আগে।
228
00:14:04,840 --> 00:14:08,080
ভবিষ্যতে, ভিতরের প্রাসাদ
চক্রান্ত এবং চক্রান্ত পূর্ণ হবে.
229
00:14:08,080 --> 00:14:10,139
এমন জীবন আপনার জন্য উপযুক্ত নয়।
230
00:14:20,879 --> 00:14:22,399
আমার চোখে,
231
00:14:22,399 --> 00:14:25,259
আপনি বিশ্বের সবচেয়ে সেরা প্রাপ্য.
232
00:14:29,880 --> 00:14:31,320
[ব্লাড মুন সোসাইটি]
233
00:14:31,320 --> 00:14:32,480
মাস্টার,
234
00:14:32,480 --> 00:14:34,879
লিং ইউন ফেইয়ের সাথে এই যৌথ উদ্যোগ
ইটারনিটি পিল বিক্রি করতে
235
00:14:34,879 --> 00:14:37,080
একটি প্রথম কিস্তি পাওয়া গেছে
30,000 taels.
236
00:14:37,080 --> 00:14:38,519
ওয়ানশানের ব্যক্তিগত খনির জন্য,
[অ্যাকাউন্ট বুক]
237
00:14:38,519 --> 00:14:40,639
এটা বন্ধ ছিল
শেন ঝি শু এর তদন্তের কারণে।
238
00:14:40,639 --> 00:14:43,759
সামগ্রিক পরিকল্পনা প্রভাবিত এড়াতে,
আমি অন্য উপায় খুঁজে পেয়েছি,
239
00:14:43,759 --> 00:14:46,279
এবং 300 অস্ত্রের অর্ডার দিয়েছে
বেইজিয়ান কালো বাজারে.
240
00:14:46,279 --> 00:14:47,720
লেনদেন সম্পন্ন করা যেতে পারে
সাত দিনের মধ্যে।
241
00:14:47,720 --> 00:14:50,480
এটি প্রভাবিত করবে না
ব্লাড মুন সোসাইটির যেকোনো অপারেশন।
242
00:14:50,480 --> 00:14:53,399
ওস্তাদ, এই ফেরার পথে
কিংঝোতে ঝোংওয়ানের পুরানো অঞ্চলে,
243
00:14:53,399 --> 00:14:56,039
আমরা খুঁজে পেয়েছি
যে বন্যা সম্প্রতি ঘন ঘন হয়েছে.
244
00:14:56,039 --> 00:14:57,879
উর্বর ক্ষেত্রগুলিকে রক্ষা করার জন্য,
নিং কর্মকর্তারা
245
00:14:57,879 --> 00:14:59,519
বন্যার পানি ছাড়ার জন্য ডাইকে বোমা মেরেছে।
246
00:14:59,519 --> 00:15:02,559
ওয়ান্নু ক্যাম্প, যেখানে ঝংওয়ান শরণার্থীরা বাস করে,
অর্ধেক নিমজ্জিত ছিল।
247
00:15:02,559 --> 00:15:05,440
লাশগুলো পানিতে ভাসছিল।
248
00:15:05,440 --> 00:15:09,020
ছোটটির বয়স ছিল মাত্র তিন বছর।
249
00:15:09,020 --> 00:15:11,559
আমাদের গোষ্ঠীর অনেকেই পারে
ক্ষুধা নিবারণের জন্য গাছের ছাল চিবানো।
250
00:15:11,559 --> 00:15:13,879
কেউ কেউ খাবারের জন্য বন্য কুকুরের সাথে মারামারিও করেছে।
251
00:15:13,879 --> 00:15:16,899
একমুঠো খাবার বাঁচাতে
তাদের নাতি-নাতনিদের জন্য,
252
00:15:17,759 --> 00:15:19,259
অনেক প্রবীণ অনাহারে মারা গেছে।
253
00:15:23,679 --> 00:15:27,519
মাস্টার, ঝোংওয়ানের লোকেরা
এখন ভোগাচ্ছে।
254
00:15:27,519 --> 00:15:31,200
টাকা ব্যবহার করা উচিত
মূল পরিকল্পনা অনুযায়ী অস্ত্র কিনতে,
255
00:15:31,200 --> 00:15:34,840
অথবা তাদের নিষ্পত্তি করার জন্য খাদ্য ও ওষুধ কিনতে?
256
00:15:34,840 --> 00:15:37,919
অস্ত্র ব্যবসা একটি রেজার-এজ ব্যবসা।
257
00:15:37,919 --> 00:15:39,279
এখন যদি আমরা ত্যাগ করি,
258
00:15:39,279 --> 00:15:42,080
যারা আমাদের সাথে ব্যবসা করার সাহস করবে
ভবিষ্যতে?
259
00:15:42,080 --> 00:15:44,440
কিন্তু অস্ত্র অপেক্ষা করতে পারে, মানুষের জীবন পারে না।
260
00:15:44,440 --> 00:15:46,559
আমরা দশ বছর ধরে সহ্য করেছি।
261
00:15:46,559 --> 00:15:50,600
আমরা সব নষ্ট হতে দিতে পারি না
কিছু ক্ষুধার্ত বৃদ্ধ এবং দুর্বল মানুষের দ্বারা।
262
00:15:50,600 --> 00:15:52,279
যেদিন আমরা সাম্রাজ্য পুনরুদ্ধার করব,
263
00:15:52,279 --> 00:15:57,519
আমি অবশ্যই সেই নিং কর্মকর্তাদের করব
তাদের রক্ত দিয়ে পরিশোধ করুন।
264
00:15:57,519 --> 00:15:59,440
মাস্টার,
265
00:15:59,440 --> 00:16:03,399
মানুষের বেঁচে থাকা
আমাদের প্রতিশোধকে রক্তের ঘৃণা করে তোলে।
266
00:16:03,399 --> 00:16:06,279
এমনকি যদি এই রক্তরেখা বিচ্ছিন্ন হয়,
267
00:16:06,279 --> 00:16:07,779
একা অস্ত্র কি কাজে লাগে?
268
00:16:11,000 --> 00:16:13,659
পুনরুদ্ধারের মহান কারণ
কোমলতা বহন করতে পারে না।
269
00:16:15,399 --> 00:16:19,559
ক্ষুধার্ত নারী ও শিশুরা
জনগণের ক্ষোভ জাগিয়ে তুলবে,
270
00:16:19,559 --> 00:16:22,899
ব্লাড মুন সোসাইটিকে সাহায্য করা
অনুগত অনুগামীদের নিয়োগ করুন।
271
00:16:25,440 --> 00:16:26,879
যদিও আমি ব্যক্তিগত খনিটি বন্ধ করে দিয়েছি,
272
00:16:26,879 --> 00:16:29,680
তারা বুঝতে পেরেছিল যে আমি তাদের লেজ করছিলাম
এবং হঠাৎ ফিরে.
273
00:16:29,680 --> 00:16:31,879
মসলা ও কাঠ কেনার পর
সীমান্ত বাজারে,
274
00:16:31,879 --> 00:16:33,519
আর কোন অস্বাভাবিক কার্যকলাপ ছিল না।
275
00:16:33,519 --> 00:16:35,039
হঠাৎ তাদের রুট পরিবর্তন
276
00:16:35,039 --> 00:16:37,679
কারণ হতে পারে
Situ Xue গোপনে একটি বার্তা পাস.
277
00:16:37,679 --> 00:16:40,000
আমিও একই ভাবছিলাম, তাই আমিও খেললাম,
278
00:16:40,000 --> 00:16:41,639
তাদের অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য না করার ভান করা,
279
00:16:41,639 --> 00:16:43,240
এবং এমনকি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার রুট পরিবর্তন
Shazhou যেতে.
280
00:16:43,240 --> 00:16:46,039
আসলে আমি গোপনে পুরুষদের পাঠিয়েছিলাম
গোপনে তাদের পর্যবেক্ষণ করতে।
281
00:16:46,039 --> 00:16:47,580
এবং তারা আসলে এই আবিষ্কার.
282
00:16:50,759 --> 00:16:52,639
ব্লাড মুন সোসাইটি?
283
00:16:52,639 --> 00:16:55,279
মনে হচ্ছে Situ Xue এবং Huiyin House
শুধু একটি আবরণ ছিল.
284
00:16:55,279 --> 00:16:58,299
তারা গোপনে
ব্লাড মুন সোসাইটির জন্য কাজ করা।
285
00:16:59,120 --> 00:17:00,960
ব্লাড মুন সোসাইটি
286
00:17:00,960 --> 00:17:04,319
এক হতে পারে
শাজুতে অস্ত্র ব্যবসার পিছনে।
287
00:17:04,319 --> 00:17:05,920
যেহেতু ব্যাপারটা তাই,
288
00:17:05,920 --> 00:17:08,599
তারা কিনেছে
শাঝোতে বিপুল পরিমাণ অস্ত্র,
289
00:17:08,599 --> 00:17:10,599
এবং যখন ব্যর্থ হয়, অবৈধ খনির দিকে পরিণত হয়।
290
00:17:10,599 --> 00:17:11,759
তারা শুধু কি করার ষড়যন্ত্র করছে?
291
00:17:11,759 --> 00:17:13,960
তোমার কি মনে আছে আমি একবার তোমাকে বলেছিলাম
292
00:17:13,960 --> 00:17:16,279
যে পতনের পরে
ঝংওয়ান রাজপরিবারের,
293
00:17:16,279 --> 00:17:18,640
একটি রহস্যময় শক্তি অদৃশ্য হয়ে গেছে
একটি ট্রেস ছাড়া?
294
00:17:18,640 --> 00:17:21,240
ব্লাড মুন সোসাইটি
তাদের সাথে সংযুক্ত হতে পারে।
295
00:17:21,240 --> 00:17:23,059
তারা কি তাদের সাম্রাজ্য পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করতে পারে?
296
00:17:24,519 --> 00:17:26,920
আশ্চর্যের কিছু নেই
জিয়ান ফুল প্রতিশোধের প্রতীক।
297
00:17:26,920 --> 00:17:29,720
তাই তারা হয়েছে
গোপনে সব সময় পুনঃস্থাপনের ষড়যন্ত্র।
298
00:17:29,720 --> 00:17:32,839
মহারাজ, আমাদের উচিত
অবিলম্বে Huiyin হাউস বন্ধ সীল?
299
00:17:32,839 --> 00:17:34,440
না.
300
00:17:34,440 --> 00:17:36,359
ব্লাড মুন সোসাইটি
এখনো তার পূর্ণ মাত্রা প্রকাশ করেনি।
301
00:17:36,359 --> 00:17:38,559
এখন নেট বন্ধ
শুধুমাত্র কিছু নখর কেটে ফেলবে।
302
00:17:38,559 --> 00:17:40,200
হুইয়িন হাউস পর্যবেক্ষণ করুন।
303
00:17:40,200 --> 00:17:41,920
Situ Xue এর নেতৃত্ব অনুসরণ করুন,
304
00:17:41,920 --> 00:17:44,599
এবং আপনি নিশ্চয়ই মূলোৎপাটন করবেন
ব্লাড মুন সোসাইটির পিছনে মাস্টারমাইন্ড।
305
00:17:44,599 --> 00:17:46,099
হ্যাঁ।
306
00:17:48,119 --> 00:17:50,559
মহারাজ, আমি সব খবর দিয়েছি।
307
00:17:50,559 --> 00:17:52,599
আপনি আমাকে কিছু স্পষ্টতা প্রদান করা উচিত.
308
00:17:52,599 --> 00:17:54,359
আমার সাথে ফেরার পথে,
309
00:17:54,359 --> 00:17:55,920
মিস ইয়ান চোখ বুজে কেঁদে উঠলেন।
310
00:17:55,920 --> 00:17:57,519
মিস মেং এরই মধ্যে অবিচারের শিকার হয়েছেন।
311
00:17:57,519 --> 00:17:59,279
তবুও ইম্পেরিয়াল অবজারভেটরি
এখনও স্বর্গীয় চিহ্ন সম্পর্কে বাজে কথা বলে।
312
00:17:59,279 --> 00:18:01,079
এমনকি লর্ড জু
তাকে আক্রমণ করার সুযোগ নিয়েছিল।
313
00:18:01,079 --> 00:18:04,099
এমনকি আমি অনুভব করি যে মিস মেং সত্যিই করুণ।
314
00:18:05,640 --> 00:18:09,200
তারপর সম্ভবত, আপনি পারেন
মিস মেংকে অন্য পদে পুনরায় নিয়োগ করুন।
315
00:18:09,200 --> 00:18:11,799
যদি সে হাল ছেড়ে দিতে ইচ্ছুক হয়,
তিনি মেং টিং হুই হবেন না।
316
00:18:11,799 --> 00:18:13,480
Huxiao গ্যাং এর সাধনা
317
00:18:13,480 --> 00:18:15,319
ব্যক্তিগত প্রতিহিংসা দ্বারা আর চালিত হয় না,
318
00:18:15,319 --> 00:18:17,519
কিন্তু নিং সাম্রাজ্যের মানুষের জন্য।
319
00:18:17,519 --> 00:18:20,519
আমি আশা করি যে এখন,
পুরানো ঝংওয়ান কেস ছাড়াও,
320
00:18:20,519 --> 00:18:22,200
আপনি সেন্সোরেটেও একটি পোস্ট গ্রহণ করবেন
321
00:18:22,200 --> 00:18:23,700
এবং তাকে রক্ষা করুন।
322
00:18:25,200 --> 00:18:27,119
মহারাজ, আপনি মিস মেং এর চিকিৎসা করেন
323
00:18:27,119 --> 00:18:29,960
আমার কল্পনার চেয়ে অনেক বেশি সাবধানে।
324
00:18:29,960 --> 00:18:33,740
আপনি কি এখনও মন্ত্রী ওয়েনের মেয়েকে নিয়ে যাচ্ছেন?
একটি স্ত্রী হিসাবে?
325
00:19:01,440 --> 00:19:04,099
মিস, এটা আমার তৈরি রেইন বেল।
326
00:19:07,200 --> 00:19:10,480
এমনকি একটি বৃষ্টির দিনে, আপনি একটি রংধনু দেখতে পারেন।
327
00:19:10,480 --> 00:19:12,039
এটা একটা শুভ লক্ষণ।
328
00:19:12,039 --> 00:19:15,200
একটু পরেই বৃষ্টি থেমে যাবে
এবং আকাশ পরিষ্কার হবে।
329
00:19:15,200 --> 00:19:18,200
লোকে বলে অসাধারন কারুকার্য
শুধু খালি শব্দ,
330
00:19:18,200 --> 00:19:20,980
কিন্তু আজ তুমি এটা সত্য প্রমাণ করেছ।
331
00:19:23,200 --> 00:19:25,640
তোমাকে অনেকদিন হাসতে দেখিনি।
332
00:19:25,640 --> 00:19:27,220
হাসলে তোমাকে সুন্দর লাগে।
333
00:19:28,079 --> 00:19:30,240
এই মুহূর্তে আকাশে রংধনুও
334
00:19:30,240 --> 00:19:33,460
তোমার তুলনায় ফ্যাকাশে।
335
00:19:34,480 --> 00:19:36,180
আমাকে আর তোষামোদ করো না।
336
00:19:37,079 --> 00:19:38,880
মিস,
337
00:19:38,880 --> 00:19:41,160
পৃথিবীতে যত ঝড়ই আসুক না কেন,
338
00:19:41,160 --> 00:19:43,099
তারা অবশেষে একদিন বন্ধ হবে.
339
00:19:45,240 --> 00:19:47,960
আমি ঝড় থামাতে পারি না,
340
00:19:47,960 --> 00:19:50,259
কিন্তু আমি ঝড়ের গতিকে কাজে লাগাতে পারি।
341
00:20:06,480 --> 00:20:08,400
এটি একটি ছোট গ্যাজেট যা আমি সবসময় রাখি।
342
00:20:08,400 --> 00:20:09,940
আমি আত্মরক্ষার জন্য এটি আপনাকে দিয়েছি।
343
00:20:19,119 --> 00:20:21,099
আমি যদি সত্যিকারের বিপদের সম্মুখীন হই,
344
00:20:22,079 --> 00:20:24,160
কিভাবে এই ছোট গ্যাজেট যথেষ্ট হতে পারে?
345
00:20:24,160 --> 00:20:27,519
এতদিন তোমাকে ফলো করার পর,
আমিও উন্নতি করেছি।
346
00:20:27,519 --> 00:20:30,119
আমি আপনার জন্য একটি নির্বোধ পরিকল্পনা তৈরি করেছি।
347
00:20:30,119 --> 00:20:31,480
এটি একটি হাতা তীর।
348
00:20:31,480 --> 00:20:33,000
প্রতিদিন পরলে আপনার হাতে ব্যাথা হবে না,
349
00:20:33,000 --> 00:20:34,660
এবং এটা সহজে লক্ষ্য করা যায় না।
350
00:20:38,799 --> 00:20:40,299
রঙিন মার্বেল।
351
00:20:46,079 --> 00:20:47,579
ডার্ট নিক্ষেপ.
352
00:20:49,440 --> 00:20:50,940
অপেক্ষা করুন, আরো আছে...
353
00:20:52,960 --> 00:20:54,460
ইয়িন কিং,
354
00:20:55,680 --> 00:20:57,180
ধন্যবাদ
355
00:21:00,839 --> 00:21:02,680
মিস,
356
00:21:02,680 --> 00:21:05,900
যতক্ষণ আমি এখানে আছি,
আমি অবশ্যই তোমাকে নিরাপদে রাখব।
357
00:21:35,640 --> 00:21:38,059
কে সেন্সরেট ভাঙ্গার সাহস?
358
00:22:22,839 --> 00:22:24,339
নমস্কার, মহারাজ।
359
00:22:27,400 --> 00:22:28,900
উত্থান
360
00:22:30,720 --> 00:22:33,460
মহারাজ, এই...
361
00:22:37,160 --> 00:22:39,680
শুভেচ্ছা, মিস মেং!
362
00:22:39,680 --> 00:22:42,799
যখন সেন্সরেট প্রথম প্রতিষ্ঠিত হয়,
কোনো নিবেদিতপ্রাণ কর্মী নিয়োগ করা হয়নি।
363
00:22:42,799 --> 00:22:44,119
এটা আমার নজরদারি ছিল.
364
00:22:44,119 --> 00:22:46,599
এরা 12 জন হালকা অশ্বারোহী
আমি ব্যক্তিগতভাবে নির্বাচন করেছি।
365
00:22:46,599 --> 00:22:48,119
তারা সবাই মার্শাল আর্টে অত্যন্ত দক্ষ।
366
00:22:48,119 --> 00:22:50,680
এখন থেকে,
তারা সেন্সোরেটে পরিবেশন করবে,
367
00:22:50,680 --> 00:22:52,180
এবং আপনার নিষ্পত্তি হয়.
368
00:22:55,240 --> 00:22:59,019
মিস মেং, আপনার নতুন অধস্তনদের নাম দিন।
369
00:23:06,240 --> 00:23:07,740
ধন্যবাদ, মহারাজ।
370
00:23:12,960 --> 00:23:14,279
আজ থেকে,
371
00:23:14,279 --> 00:23:16,920
আপনি সেন্সোরেটের হালকা অশ্বারোহী হবেন।
372
00:23:16,920 --> 00:23:19,640
ছায়ার মতো নীরব, বাতাসের মতো দ্রুত।
373
00:23:19,640 --> 00:23:21,720
ব্লেড অদেখা,
374
00:23:21,720 --> 00:23:23,460
হত্যা করার জন্য একটি একক স্ট্রাইক।
375
00:23:24,960 --> 00:23:26,880
ধন্যবাদ, মিস মেং, আমাদের একটি নাম দেওয়ার জন্য।
376
00:23:26,880 --> 00:23:29,519
আমরা সেন্সোরেটের আনুগত্যের শপথ করব
377
00:23:29,519 --> 00:23:31,420
এবং মিস মেংকে মৃত্যু পর্যন্ত!
378
00:23:41,120 --> 00:23:43,680
[সেন্সরেট]
379
00:23:56,440 --> 00:23:58,480
আমি একজন রাজকীয় চিকিৎসককে ডেকেছি
তোমার জন্য
380
00:23:58,480 --> 00:23:59,980
শীঘ্রই তিনি এখানে আসবেন।
381
00:24:06,079 --> 00:24:08,000
এই বৃষ্টি সত্যিই থামেনি।
382
00:24:08,000 --> 00:24:09,839
মহারাজ, আপনি কি আমাকে ভয় পান না?
দুষ্ট মহিলা?
383
00:24:09,839 --> 00:24:13,039
কবে বলেছি
আমি কি এমন ফালতু কথা বিশ্বাস করতাম?
384
00:24:13,039 --> 00:24:14,359
জনগণকে শান্ত করার জন্য আপনার দশটি কৌশল
385
00:24:14,359 --> 00:24:16,079
লর্ড গু দ্বারা সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়িত হয়েছে.
386
00:24:16,079 --> 00:24:17,740
বন্যা নিয়ন্ত্রণ ফলাফল দেখিয়েছে।
387
00:24:20,880 --> 00:24:22,680
সেদিন তুমি সাহস করে তলোয়ার হাতে নিয়েছিলে।
388
00:24:22,680 --> 00:24:25,180
তুমি ভয় পাচ্ছো না?
লর্ড জু আপনার বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহিতার অভিযোগ আনবেন?
389
00:24:34,279 --> 00:24:36,960
হুক্সিয়াও গ্যাং এবং এর রক্ষক
এখনো নির্মূল করা হয়নি.
390
00:24:36,960 --> 00:24:39,800
আমি আপনাকে অনুমতি দেব না
391
00:24:39,800 --> 00:24:42,460
নিজেকে প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগকে বিপন্ন করতে
একটি নিছক ব্রোঞ্জ প্লেট উপর.
392
00:24:46,960 --> 00:24:48,920
আমি অভিশংসনকে ভয় পাই না।
393
00:24:48,920 --> 00:24:51,240
কাউকে কঠিন জিনিস করতে হবে।
394
00:24:51,240 --> 00:24:54,480
তা স্বর্গীয় লক্ষণ বা অপমান হোক না কেন,
395
00:24:54,480 --> 00:24:56,099
তারা সবাই আমার খ্যাতি নষ্ট করার লক্ষ্যে।
396
00:24:57,240 --> 00:24:58,759
কিন্তু আমি পাত্তা দিই না।
397
00:24:58,759 --> 00:25:00,839
যখন তারা মানমন্দিরে দাঁড়িয়ে আছে
রাজ্যের দিকে আঙুল তুলে,
398
00:25:00,839 --> 00:25:03,559
আমি স্বর্গীয় ধর্মগ্রন্থ ছিঁড়ে ফেলব
টুকরো টুকরো
399
00:25:03,559 --> 00:25:05,240
এবং তাদের দেখতে দিন
400
00:25:05,240 --> 00:25:08,740
যে তথাকথিত ঐশ্বরিক শাস্তি
মানবসৃষ্ট মিথ্যা ছাড়া কিছুই নয়।
401
00:25:15,839 --> 00:25:18,599
তারা অজুহাত হিসাবে স্বর্গীয় চিহ্ন ব্যবহার করেছিল
তোমাকে আক্রমণ করতে,
402
00:25:18,599 --> 00:25:22,519
শুধু প্রকাশ করার জন্য
আমার নতুন নীতি নিয়ে তাদের অসন্তোষ।
403
00:25:22,519 --> 00:25:23,880
এই মাধ্যমে আপনি নির্বাণ জন্য দুঃখিত.
404
00:25:23,880 --> 00:25:26,720
কিন্তু আমি কখনও
যে কোন স্বর্গীয় চিহ্নে বিশ্বাসী।
405
00:25:26,720 --> 00:25:28,220
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
406
00:25:31,000 --> 00:25:33,039
আমি অন্যায় বোধ করি না.
407
00:25:33,039 --> 00:25:36,039
তুমি আমাকে তলোয়ার হিসাবে ব্যবহার কর
আদালতের দীর্ঘদিনের অসুস্থতা দূর করতে।
408
00:25:36,039 --> 00:25:37,839
এটা আমার সম্মান।
409
00:25:37,839 --> 00:25:39,980
সে দল হোক বা রক্ষাকারী,
410
00:25:42,880 --> 00:25:45,039
আমি অবশ্যই এর তলানিতে যাব।
411
00:25:45,039 --> 00:25:48,319
ভবিষ্যতে,
আমি কেবল আরও নির্মমভাবে এবং সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করব।
412
00:25:48,319 --> 00:25:51,160
মহারাজ যা করতে পারেন না, আমি তা করব।
413
00:25:51,160 --> 00:25:53,640
জানি তুমি সহজে হার মানবে না।
414
00:25:53,640 --> 00:25:54,880
হালকা অশ্বারোহী বাহিনী ছাড়াও,
415
00:25:54,880 --> 00:25:57,519
আমি ডি নিয়ান এবং শেন ঝি শু ট্রান্সফার করব
সেন্সরেটের মধ্যে
416
00:25:57,519 --> 00:25:59,200
আপনাকে সাহায্য করার জন্য
পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে Huxiao গ্যাং তদন্ত.
417
00:25:59,200 --> 00:26:03,220
আমি আপনার কর্মের সম্পূর্ণ সমর্থন করব.
418
00:26:06,079 --> 00:26:07,980
ধন্যবাদ, মহারাজ।
419
00:26:18,279 --> 00:26:20,799
যৌগিক স্কেচ পোস্ট করার পরে,
420
00:26:20,799 --> 00:26:23,599
সেন্সরেট অনেক গুরুত্বপূর্ণ লিড পেয়েছে।
421
00:26:23,599 --> 00:26:27,559
আমি অবশ্যই এই সূত্রগুলি অনুসরণ করব
তাদের লুকানোর জায়গা খুঁজে পেতে,
422
00:26:27,559 --> 00:26:28,960
এবং এক ঝাপটায় তাদের সব ক্যাপচার.
423
00:26:28,960 --> 00:26:30,579
আমরা একসাথে এটি করব।
424
00:26:33,640 --> 00:26:37,000
মহারাজ,
আপনি আজ এখানে হালকা অশ্বারোহী নিয়ে এসেছেন।
425
00:26:37,000 --> 00:26:38,759
এটা অবশ্যই হবে
আগামীকাল আবার সমালোচনা আমন্ত্রণ.
426
00:26:38,759 --> 00:26:40,119
ইতোমধ্যে আদালতের কর্মকর্তারা ড
427
00:26:40,119 --> 00:26:41,680
যে আমি অত্যধিক পক্ষপাতী.
428
00:26:41,680 --> 00:26:44,279
তোমার তাড়াতাড়ি ফিরতে হবে।
429
00:26:44,279 --> 00:26:47,680
নইলে রক্তের আরেক ঝড়
আগামীকাল অবশ্যই আনা হবে।
430
00:26:47,680 --> 00:26:50,940
মাঝে মাঝে ভাবি,
431
00:26:56,000 --> 00:27:01,299
আমাদের মধ্যে সম্পর্ক ঠিক কি?
432
00:27:05,559 --> 00:27:07,059
পারস্পরিক শোষণ।
433
00:27:09,079 --> 00:27:10,579
পারস্পরিক প্রয়োজন।
434
00:27:12,359 --> 00:27:14,260
রাজা ও মন্ত্রী হিসেবে।
435
00:27:14,260 --> 00:27:16,420
এমনকি বন্ধু না?
436
00:27:21,880 --> 00:27:23,759
অবশ্যই, আমরা বন্ধু.
437
00:27:23,759 --> 00:27:25,299
আমরা দীর্ঘ অপেক্ষা করেছি.
438
00:27:26,480 --> 00:27:27,980
পৃথিবীতে এমন কেউ নেই।
439
00:27:35,400 --> 00:27:37,460
পৃথিবীতে এমন কেউ নেই।
440
00:27:51,319 --> 00:27:53,039
মহারাজ,
441
00:27:53,039 --> 00:27:54,539
আকাশ পরিষ্কার হয়েছে।
442
00:28:18,600 --> 00:28:20,140
ভাল.
443
00:28:21,140 --> 00:28:23,079
খুব ভালো।
444
00:28:23,079 --> 00:28:24,720
বন্যার পানি কমে গেছে
সমস্ত প্রিফেকচারে।
445
00:28:24,720 --> 00:28:26,400
দুর্যোগের শিকার
যথাযথভাবে নিষ্পত্তি করা হয়েছে।
446
00:28:26,400 --> 00:28:28,299
কৃষি জমির বড় ক্ষতি হয়নি।
447
00:28:31,559 --> 00:28:32,960
মহারাজ, আপনি আসলেই জ্ঞানী।
448
00:28:32,960 --> 00:28:35,480
এমনকি স্বর্গও
আপনার অনুগ্রহ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়
449
00:28:35,480 --> 00:28:37,640
এবং বিশেষভাবে আকাশ পরিষ্কার করেছেন
নিং সাম্রাজ্যের জন্য।
450
00:28:37,640 --> 00:28:40,880
এই রংধনু দেখুন।
এটি শুভতার লক্ষণ।
451
00:28:40,880 --> 00:28:43,200
এটা মনে আনে
প্রাচীন গ্রন্থ থেকে একটি উত্তরণ।
452
00:28:43,200 --> 00:28:45,559
প্রকৃতির পথ স্থির।
তারা কোন ঋষি-সম্রাটের জন্য নেই,
453
00:28:45,559 --> 00:28:46,599
অথবা তারা কোন অত্যাচারীর জন্য ধ্বংস হয় না।
454
00:28:46,599 --> 00:28:49,640
তবে এবার,
আমি যদি সমস্ত আপত্তি বাতিল না করতাম
455
00:28:49,640 --> 00:28:51,359
এবং মেং টিং হুই এর পরিকল্পনা গ্রহণ করে,
456
00:28:51,359 --> 00:28:53,519
এমনকি লর্ড গু এর অভিজ্ঞ রাষ্ট্রীয় শিল্পের সাথে,
457
00:28:53,519 --> 00:28:56,400
এটা কঠিন হবে
এক শতাব্দীর বন্যা সহ্য করতে।
458
00:28:56,400 --> 00:28:58,440
সত্যিই মিস মেং
অপরিহার্য অবদান রেখেছেন।
459
00:28:58,440 --> 00:28:59,620
এমনকি অভিজ্ঞ কর্মকর্তারাও
পূর্ত মন্ত্রণালয়ের
460
00:28:59,620 --> 00:29:02,339
প্রশংসা করছেন
জনগণকে শান্ত করার জন্য তার দশটি কৌশল।
461
00:29:03,359 --> 00:29:06,559
লর্ড গু আদালতে ফিরে গেলে,
আমি বিজয় ভোজ করব।
462
00:29:06,559 --> 00:29:08,680
একটিও পুরস্কারের যোগ্য নয়
মিস করা হবে
463
00:29:08,680 --> 00:29:10,540
তোমার...
464
00:29:10,540 --> 00:29:12,759
- ভুলে যাও।
- যা বলার তাই বল।
465
00:29:12,759 --> 00:29:14,559
মহারাজ,
466
00:29:14,559 --> 00:29:18,400
অস্বস্তিকর গুজব হয়েছে
আজকাল আদালতে এবং বাইরে।
467
00:29:18,400 --> 00:29:19,759
- মেং টিং হুই সম্পর্কে?
- না।
468
00:29:19,759 --> 00:29:21,319
আপনার সম্পর্কে
469
00:29:21,319 --> 00:29:23,300
তারা সেদিন বলে,
470
00:29:23,300 --> 00:29:27,079
যখন ওয়েন রুও মেই আপনাকে পরিবেশন করেছিল
গরম বসন্তে,
471
00:29:27,079 --> 00:29:28,920
সে তোমার প্রতি তার স্নেহ প্রকাশ করেছে,
472
00:29:28,920 --> 00:29:32,319
এবং আপনি একটি ইচ্ছার উপর তার পক্ষপাতী
সেই রাতেই,
473
00:29:32,319 --> 00:29:35,960
এবং তাকে স্ত্রী হিসাবে প্রদান করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল
একবার বন্যা কমে গেল।
474
00:29:35,960 --> 00:29:37,920
মহারাজ,
475
00:29:37,920 --> 00:29:40,759
এই ধরনের গুজব অদ্ভুতভাবে উঠে এসেছে।
476
00:29:40,759 --> 00:29:41,880
আমি ভয় করি তারা ভিত্তিহীন নয়।
477
00:29:41,880 --> 00:29:44,519
আমরা প্রাসাদ টহল জোরদার করা উচিত
অপ্রত্যাশিত ঘটনা থেকে রক্ষা করতে?
478
00:29:44,519 --> 00:29:45,759
যদিও তারা ভিত্তিহীন হয়,
479
00:29:45,759 --> 00:29:48,000
তারা এখনও ক্ষতি করে
মহারাজের সাম্রাজ্যিক মর্যাদা।
480
00:29:48,000 --> 00:29:49,740
তা বলার মত স্নায়ু আছে?
481
00:29:52,640 --> 00:29:55,440
লর্ড জু সত্যিই অধৈর্য।
482
00:29:55,440 --> 00:29:58,079
তিনি মনে করেন তিনি আমাকে জমা দিতে বাধ্য করতে পারেন
কিছু গুজব সঙ্গে.
483
00:29:58,079 --> 00:30:02,220
যেহেতু বন্যা কমে গেছে,
আমি আজ ডিক্রি জারি করব।
484
00:30:02,220 --> 00:30:04,400
মহারাজ, আপনি রাজি?
485
00:30:04,400 --> 00:30:06,119
অবশ্যই।
486
00:30:06,119 --> 00:30:08,799
আজ, আমি তাকে একটি সন্তোষজনক উত্তর দেব।
487
00:30:08,799 --> 00:30:10,399
মহারাজ, আপনি জ্ঞানী।
488
00:30:10,400 --> 00:30:13,360
[সেন্সরেট]
489
00:30:19,400 --> 00:30:21,480
মিস, সবাই এখানে আছে.
490
00:30:21,480 --> 00:30:23,640
আমরা শুরু করতে পারি
লিং ইউন ফেই এর ক্লু কম্পাইল করতে।
491
00:30:23,640 --> 00:30:25,839
মহামহিম কি বলেননি তিনি আজ আসবেন?
492
00:30:25,839 --> 00:30:29,119
আজ মহামহিম বাছাই করা সৌভাগ্যের দিন
আনুষ্ঠানিকভাবে ওয়েন মহিলার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে।
493
00:30:29,119 --> 00:30:30,839
সে কিভাবে পালাবে?
494
00:30:30,839 --> 00:30:33,180
মহারাজ
সত্যিই ওয়েন রুও মেইকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন?
495
00:30:34,400 --> 00:30:36,720
ওয়েন রুও মেই দেখতে কেমন?
496
00:30:36,720 --> 00:30:38,359
যথেষ্ট।
497
00:30:38,359 --> 00:30:40,559
মহামহিম একটি স্ত্রী গ্রহণ
একটি রাষ্ট্রীয় ব্যাপার।
498
00:30:40,559 --> 00:30:43,799
আমাদের মামলাও দ্রুত নিষ্পত্তি করতে হবে।
499
00:30:43,799 --> 00:30:46,400
Huxiao Gang প্রতিষ্ঠিত হয়
মাত্র পাঁচ বছর আগে,
500
00:30:46,400 --> 00:30:48,680
তবুও এটি কেবল স্থানীয় বাহিনীতে অনুপ্রবেশ করেনি,
501
00:30:48,680 --> 00:30:51,720
কিন্তু কর্মকর্তাদের সাথে গভীরভাবে মিশেছে
রাজধানীতে
502
00:30:51,720 --> 00:30:54,240
লিং ইউন ফেই অনেক ছোট,
503
00:30:54,240 --> 00:30:56,760
তবুও তার এমন পদ্ধতি আছে।
504
00:30:56,760 --> 00:30:59,480
এটা কি তার পটভূমির সাথে সম্পর্কিত হতে পারে?
505
00:30:59,480 --> 00:31:01,039
আমি এটা দেখেছি.
506
00:31:01,039 --> 00:31:03,759
লিং ইউন ফেইয়ের আসল মা ছিলেন গণিকা।
507
00:31:03,759 --> 00:31:05,720
তিনি তার মায়ের সাথে একটি কঠিন জীবন কাটান
শৈশব থেকে
508
00:31:05,720 --> 00:31:07,319
তার বাবা অজানা।
509
00:31:07,319 --> 00:31:09,920
কথিত আছে তিনি একজন বদমাশ ছিলেন
যিনি তার স্ত্রী ও সন্তানকে পরিত্যাগ করেছেন।
510
00:31:09,920 --> 00:31:12,759
আমরা আগে Wanxiang প্যাভিলিয়ন সন্দেহ.
511
00:31:12,759 --> 00:31:15,000
আগে বলোনি কেন?
512
00:31:15,000 --> 00:31:17,720
যেহেতু লিং ইউন ফেইয়ের মা একজন গণিকা ছিলেন,
513
00:31:17,720 --> 00:31:20,000
সত্যিই একটি ঘনিষ্ঠ সংযোগ হতে পারে
514
00:31:20,000 --> 00:31:22,819
ওয়ানজিয়াং প্যাভিলিয়ন এবং লিং ইউন ফেইয়ের মধ্যে?
515
00:31:23,759 --> 00:31:25,640
আরেকটা জিনিস।
516
00:31:25,640 --> 00:31:29,200
ওয়ানজিয়াং প্যাভিলিয়ন একটি অলৌকিক ওষুধ প্রকাশ করেছে
ইদানীং ইটারনিটি পিল বলা হয়।
517
00:31:29,200 --> 00:31:30,720
এটা পরিতোষ বৃদ্ধি বলা হয়
এবং রোগ নিরাময়,
518
00:31:30,720 --> 00:31:32,960
দ্রুত আসক্তি সৃষ্টি করে যা ত্যাগ করা কঠিন।
519
00:31:32,960 --> 00:31:34,400
কিন্তু এটি ব্যয়বহুল এবং খুঁজে পাওয়া কঠিন।
520
00:31:34,400 --> 00:31:36,519
এটি এখন একটি পরিশ্রুত শখ হয়ে উঠেছে
ধনী ব্যবসায়ীদের মধ্যে।
521
00:31:36,519 --> 00:31:38,079
আমি এটা যাচাই করেছি।
522
00:31:38,079 --> 00:31:39,220
অনন্তকাল পিল
523
00:31:39,220 --> 00:31:42,720
ঠিক জিয়াং নিং থেকে ফাঁস হয়েছিল,
Wanxiang প্যাভিলিয়নের শীর্ষ গণিকা।
524
00:31:42,720 --> 00:31:44,279
এটা বাজারে অত্যন্ত দুষ্প্রাপ্য.
525
00:31:44,279 --> 00:31:47,440
আসলে অনেক মানুষ আছে
যিনি, একটি অনন্তকাল পিল পাওয়ার জন্য,
526
00:31:47,440 --> 00:31:50,200
তাদের মেয়েদের বিক্রি করতে দ্বিধা করবে না
Wanxiang প্যাভিলিয়নে.
527
00:31:50,200 --> 00:31:52,839
মিস, স্থানীয়রা রিপোর্ট
528
00:31:52,839 --> 00:31:56,240
একজন সন্দেহভাজন লিং ইউন ফেইকে দেখে
ইদানীং ওয়ানজিয়াং প্যাভিলিয়নে ঘন ঘন।
529
00:31:56,240 --> 00:31:59,579
ইটারনিটি পিল সম্ভবত সবচেয়ে বেশি
একটি Huxiao গ্যাং ব্যবসা.
530
00:32:00,480 --> 00:32:04,000
আমি পরামর্শ দিই যে আমরা শীর্ষ গণিকা দিয়ে শুরু করি,
531
00:32:04,000 --> 00:32:06,440
এবং লিং ইউন ফেই খুঁজে পেতে সূত্র অনুসরণ করুন।
532
00:32:06,440 --> 00:32:10,600
মনে হচ্ছে আমাদের অবশ্যই ওয়ানশিয়াং প্যাভিলিয়নে যেতে হবে।
533
00:32:10,600 --> 00:32:13,200
মিস, আমি আপনার সাথে যাব।
534
00:32:13,200 --> 00:32:15,700
ভবিষ্যতে কোন খবর থাকলে,
আমাকে অবিলম্বে বলুন
535
00:32:19,599 --> 00:32:23,880
এমন একটি মার্জিত জায়গা
আপনার মর্যাদার নীচে।
536
00:32:23,880 --> 00:32:28,180
আপনি যদি অসাবধানতাবশত এর আকর্ষণে পড়ে যান,
এটা শুধুমাত্র তোমাকে বিপথগামী করবে।
537
00:32:30,880 --> 00:32:32,480
আমি যেতে আরো উপযুক্ত ব্যক্তি.
538
00:32:32,480 --> 00:32:35,759
আমি আমার জীবনে যথেষ্ট detours গ্রহণ করেছি
অভিজ্ঞ হিসেবে বিবেচিত হতে হবে।
539
00:32:35,759 --> 00:32:38,640
আরো মানুষ মানে আরো ভেরিয়েবল.
540
00:32:38,640 --> 00:32:41,619
এবার একাই যাবো।
541
00:32:47,960 --> 00:32:49,640
[জু ম্যানশন]
542
00:32:50,600 --> 00:32:52,279
তুমি অবিবেচক পুত্র!
543
00:32:52,279 --> 00:32:54,160
যে মুহুর্তে আপনি আজ এই এস্টেট থেকে বেরিয়ে আসবেন,
544
00:32:54,160 --> 00:32:56,559
তুমি আর আমার ছেলে হবে না!
545
00:32:56,559 --> 00:32:58,319
- বৃষ্টি হলে তুমি আমাকে দেখতে দাওনি,
- হুজুর।
546
00:32:58,319 --> 00:32:59,359
তাকে দুষ্ট মহিলা বলা।
547
00:32:59,359 --> 00:33:01,319
এখন আকাশ পরিষ্কার,
যার মানে সে আর দুষ্ট মহিলা নয়।
548
00:33:01,319 --> 00:33:02,440
আমি কেন তাকে দেখতে যেতে পারি না?
549
00:33:02,440 --> 00:33:03,920
যাই হোক আমি যাচ্ছি!
550
00:33:03,920 --> 00:33:05,900
তাকে ধর!
551
00:33:06,720 --> 00:33:07,920
হুজুর।
552
00:33:07,920 --> 00:33:08,920
তুমি আমাকে থামাতে পারবে না!
553
00:33:08,920 --> 00:33:10,680
মেং টিং হুই, আমি তোমার জন্য আসছি!
554
00:33:10,680 --> 00:33:13,480
আমার প্রভু, দয়া করে শান্ত হন।
555
00:33:13,480 --> 00:33:15,359
জে নিছক তরুণ এবং আবেগপ্রবণ।
556
00:33:15,359 --> 00:33:17,039
দুর্বলতার মুহুর্তে সে বোকামি করে কাজ করেছে।
557
00:33:17,039 --> 00:33:19,039
তুমি তাকে নষ্ট করে দিয়েছ,
558
00:33:19,039 --> 00:33:21,359
এবং এখন তিনি সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বাইরে!
559
00:33:21,359 --> 00:33:23,079
হ্যাঁ, হ্যাঁ। এটা সব আমার দোষ.
560
00:33:23,079 --> 00:33:24,579
দয়া করে শান্ত হোন।
561
00:33:27,759 --> 00:33:30,220
নমস্কার, মহারাজ।
562
00:33:32,920 --> 00:33:35,599
আমার ভদ্রমহিলা, এটা বাইরে সর্বত্র ছড়িয়ে আছে.
563
00:33:35,599 --> 00:33:37,799
তারা বলছেন মহামান্য ব্যক্তিগতভাবে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
564
00:33:37,799 --> 00:33:41,240
একবার দুর্যোগ কমে গেলে,
তিনি রাজকীয় ডিক্রি জারি করবেন
565
00:33:41,240 --> 00:33:44,220
আপনাকে প্রাসাদে স্বাগত জানাতে
এবং আপনি একটি স্ত্রী হিসাবে প্রদান.
566
00:33:46,240 --> 00:33:47,740
আবার অনুশীলন করা যাক।
567
00:33:53,880 --> 00:33:55,160
তুমি আনাড়ি বোকা!
568
00:33:55,160 --> 00:33:57,880
তুমি যদি আমার মুখ নষ্ট করো,
এর জন্য আপনাকে কত জীবন দিতে হবে?
569
00:33:57,880 --> 00:34:00,559
আমার ভদ্রমহিলা, আপনার রাগ শান্ত করুন.
এটা আমার দুর্বল দৃষ্টিশক্তি ছিল.
570
00:34:00,559 --> 00:34:01,920
আমি মার খাওয়ার যোগ্য।
571
00:34:01,920 --> 00:34:03,640
তোমার উপলব্ধির অভাব নিয়ে,
572
00:34:03,640 --> 00:34:06,160
তুমি আমার রাজপ্রাসাদে কিভাবে সেবা করবে?
ভবিষ্যতে?
573
00:34:06,160 --> 00:34:08,519
আপনি যদি এখনও এই আনাড়ি
মহারাজের সামনে,
574
00:34:08,519 --> 00:34:10,440
তুমি কি আমাকে হাসির পাত্র বানাবে না?
575
00:34:10,440 --> 00:34:11,920
আমার ভদ্রমহিলা, আপনি সঠিক.
576
00:34:11,920 --> 00:34:14,079
আমি অবশ্যই নিয়মগুলি ভালভাবে শিখব।
577
00:34:14,079 --> 00:34:16,719
যথেষ্ট, আমি ক্লান্ত.
578
00:34:16,719 --> 00:34:18,219
আমি বিশ্রাম নেব।
579
00:34:20,400 --> 00:34:24,920
আমার ভদ্রমহিলা, এটি ডংয়ে জেলটিন স্যুপ,
580
00:34:24,920 --> 00:34:26,760
ধীরে রান্না করা
সেরা Dong'e গাধার লুকান জেলটিন সঙ্গে.
581
00:34:26,760 --> 00:34:29,679
তারা বলে যে এটি কেবল আপনার জীবনীশক্তিকে পুষ্ট করে না,
582
00:34:29,679 --> 00:34:31,900
কিন্তু আপনাকে একেবারে উজ্জ্বল করে তোলে।
583
00:34:41,000 --> 00:34:44,360
- এত ভাল জিনিস, আমার প্রতিদিন এটি দরকার।
- হ্যাঁ।
584
00:34:44,360 --> 00:34:46,280
মেই। মেই!
585
00:34:46,280 --> 00:34:48,440
দ্রুত। দ্রুত।
586
00:34:48,440 --> 00:34:49,710
এখন রাজকীয় ডিক্রি গ্রহণ করুন।
587
00:34:49,710 --> 00:34:52,039
বাবা, রাজকীয় আদেশ এসেছে!
588
00:34:52,039 --> 00:34:54,159
পিতা, মহামহিম
আমাকে বিয়ে দিচ্ছে?
589
00:34:54,159 --> 00:34:56,460
ফালতু কথা বলবেন না! হয়তো মহারাজ
590
00:34:56,460 --> 00:34:59,079
কিছু বিরল ধন প্রদান করছে
তোমার বাবার কাছে।
591
00:34:59,079 --> 00:35:01,080
ননসেন্স।
592
00:35:01,080 --> 00:35:02,740
ডিক্রি পড়ুন।
593
00:35:07,360 --> 00:35:12,559
আমি দেখছি যে জু রান জে,
বাম চ্যান্সেলর লর্ড জু তিংয়ের ছেলে...
594
00:35:12,559 --> 00:35:16,079
এবং ওয়েন রুও মেই,
মন্ত্রী ওয়েন তাও এর কন্যা,
595
00:35:16,079 --> 00:35:19,500
একই বয়সের এবং মহৎ গুণাবলী ভাগ করে নেয়।
596
00:35:19,500 --> 00:35:23,599
দুজনেই তাদের প্রজন্মের সেরা
এবং সত্যিই একটি অতুলনীয় দম্পতি করা.
597
00:35:23,599 --> 00:35:26,599
স্বর্গে তৈরি এই ম্যাচটিকে আশীর্বাদ করতে...
598
00:35:26,599 --> 00:35:28,599
আমি এতদ্বারা তাদের ইউনিয়ন ডিক্রি.
599
00:35:28,599 --> 00:35:32,599
ওয়েন রুও মেই জু রান জে এর সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হবে।
600
00:35:32,599 --> 00:35:35,119
তারা যেন আজীবন আবদ্ধ থাকে।
601
00:35:35,119 --> 00:35:37,880
একটি শুভ দিন নির্বাচন করা যাক
তাদের বিয়ের জন্য।
602
00:35:37,880 --> 00:35:40,039
একটি শুভ দিন নির্বাচন করা যাক
তাদের বিয়ের জন্য।
603
00:35:40,039 --> 00:35:41,880
জু রান জে?
604
00:35:41,880 --> 00:35:44,320
সে কি জু পরিবারের বোকা ছেলে
605
00:35:44,320 --> 00:35:45,639
যে 7 এ ঢোকছিল,
606
00:35:45,639 --> 00:35:48,400
10 টায় বিছানা ভিজা,
এবং এখনও আবৃত্তি করা হয় "মানুষ শূকর"
607
00:35:48,400 --> 00:35:50,760
13 বছর বয়সে "মানুষের জন্ম হয় সদয়" এর পরিবর্তে?
608
00:35:50,760 --> 00:35:53,219
লর্ড জু, ডিক্রি গ্রহণ করুন।
609
00:36:03,780 --> 00:36:05,939
ডিক্রিটি কি ভুলভাবে লেখা হয়েছে?
610
00:36:05,939 --> 00:36:07,559
আমার মেয়ে খাঁটি মনের এবং জ্ঞানী।
611
00:36:07,559 --> 00:36:09,299
তিনি সর্বদা মহামান্যের প্রশংসা করেছেন।
612
00:36:09,299 --> 00:36:13,039
তিনি মিস্টার জু এর সাথে মিল নেই।
613
00:36:13,039 --> 00:36:15,000
মন্ত্রী ওয়েন,
614
00:36:15,000 --> 00:36:16,719
আপনি কি আদেশ অমান্য করছেন?
615
00:36:16,719 --> 00:36:17,920
না, না।
616
00:36:17,920 --> 00:36:19,900
আমি কিভাবে হবে?
617
00:36:27,740 --> 00:36:31,160
আমি সেই বোকা মহিলাকে বিয়ে করতে চাই না!
618
00:36:31,160 --> 00:36:33,440
মা, আমি তাকে বিয়ে করব না!
619
00:36:33,440 --> 00:36:36,679
আমি যদি তাকে বিয়ে করি, আমি বরং চাই
মন্দিরে গিয়ে সন্ন্যাসী হও!
620
00:36:36,679 --> 00:36:40,480
আমার প্রভু, আপনি?
সত্যিই জে ওয়েন রুও মেইকে বিয়ে করছেন?
621
00:36:40,480 --> 00:36:41,920
বাবা, কিছু বল!
622
00:36:41,920 --> 00:36:45,260
- কিছু বল বাবা!
- আপনি জে এর জন্য দাঁড়াতে হবে!
623
00:36:45,260 --> 00:36:47,420
বাবা, এখন মহারাজের কাছে যাও!
624
00:36:47,420 --> 00:36:49,559
- তাকে তার আদেশ প্রত্যাহার করতে দিন!
- আজেবাজে কথা।
625
00:36:49,559 --> 00:36:52,119
একটি রাজকীয় আদেশ শিশুদের খেলা নয়!
626
00:36:52,119 --> 00:36:55,360
সব তোমার দোষ! আপনি জোর দিয়েছিলেন
আমি অনুগ্রহ প্রলুব্ধ করার জন্য প্রাসাদে প্রবেশ করি।
627
00:36:55,360 --> 00:36:57,420
তাই মহামান্য এখন আমার সাথে খেলছেন।
628
00:36:58,199 --> 00:37:00,039
- আমার সম্রাজ্ঞী স্বপ্ন!
- মেই!
629
00:37:00,039 --> 00:37:02,960
আমার ভদ্রমহিলা আমার ভদ্রমহিলা!
630
00:37:02,960 --> 00:37:04,619
আমার ভদ্রমহিলা, ধীর!
631
00:37:06,800 --> 00:37:08,560
[শেন ম্যানশন]
632
00:37:17,140 --> 00:37:19,519
মাস্টার ঝি শু, বাইরে একজন তরুণী আছে
একটি শ্রোতা খুঁজছেন.
633
00:37:19,519 --> 00:37:23,039
আমি আজ কাউকে দেখার মুডে নেই।
আমার জন্য একটি অজুহাত করুন.
634
00:37:23,039 --> 00:37:26,280
কিন্তু সে বলে
তিনি বোফেং হাউসের মিসেস ইয়ান।
635
00:37:26,280 --> 00:37:28,619
মিঃ শেন,
আপনি অবশ্যই মহান অফিসিয়াল এয়ার করা.
636
00:37:29,559 --> 00:37:30,800
আমি এটা কে ছিল বিস্মিত.
637
00:37:30,800 --> 00:37:32,520
তাই এটা মিসেস ইয়ান.
638
00:37:32,520 --> 00:37:34,639
এটা কি?
আপনি কি আঙ্গুরের ওয়াইন একটি নতুন ব্যাচ পেয়েছেন,
639
00:37:34,639 --> 00:37:36,760
বা বোফেং হাউস নতুন খাবার তৈরি করেছে
640
00:37:36,760 --> 00:37:38,360
যে আপনার ব্যক্তিগত পরিদর্শন নিশ্চিত করে?
641
00:37:38,360 --> 00:37:40,000
অ্যালকোহল একচেটিয়া ডিক্রির পরে,
642
00:37:40,000 --> 00:37:42,199
সরকার পরিচালিত মদ
বাজারে একচেটিয়া দখল করেছে।
643
00:37:42,199 --> 00:37:44,800
বোফেং হাউসের শাওসানবাই ওয়াইন
প্রায় রান আউট হয়.
644
00:37:44,800 --> 00:37:46,800
মিঃ শেন, আপনি এই বিষয়টির দায়িত্বে আছেন,
645
00:37:46,800 --> 00:37:48,320
তাই আপনার সচেতন হওয়া উচিত।
646
00:37:48,320 --> 00:37:51,320
আদালত থেকে নতুন ডিক্রি
বাজার শৃঙ্খলা সংশোধন করা হয়.
647
00:37:51,320 --> 00:37:53,679
মিসেস ইয়ান, আপনার বোফেং হাউস
একটি বিশিষ্ট লক্ষ্য।
648
00:37:53,679 --> 00:37:55,360
আপনি একটি উদাহরণ স্থাপন করা উচিত.
649
00:37:55,360 --> 00:37:58,080
অফিসিয়াল ওয়াইনারি
আমি যে স্বাদ চাই তা দিতে পারি না।
650
00:37:58,080 --> 00:38:00,840
মিঃ শেন, আপনি স্বাদ পেয়েছেন
সবচেয়ে খাঁটি শাওসানবাই ওয়াইন,
651
00:38:00,840 --> 00:38:02,840
এবং ব্যক্তিগতভাবে এর প্রশংসা করেছেন,
652
00:38:02,840 --> 00:38:04,400
বলছে এটা হিংস্র
সীমান্তের ওপারে বাতাসের মত,
653
00:38:04,400 --> 00:38:06,079
এবং পুরানো বন্ধুদের স্নেহ হিসাবে মৃদু.
654
00:38:06,079 --> 00:38:09,599
কিভাবে সরকারী ওয়াইনারি কঠোর নিয়ম হতে পারে
কখনও তুলনা?
655
00:38:09,599 --> 00:38:13,159
তোমার হৃদয় থাকবে না
আমার জন্মভূমির স্বাদ কেটে ফেলতে, তাই না?
656
00:38:13,159 --> 00:38:15,099
মিসেস ইয়ান, আপনি খুব উত্তেজিত।
657
00:38:16,159 --> 00:38:18,539
আপনি কি আমার কাছ থেকে অনুগ্রহ চাইছেন?
658
00:38:19,400 --> 00:38:21,360
আমি কাস্টমস দূতের সাথে যুক্তি করছি।
659
00:38:21,360 --> 00:38:23,480
বোফেং হাউসে কয়েক ডজন কর্মচারী রয়েছে,
660
00:38:23,480 --> 00:38:27,000
এবং সমস্ত প্রধান কারিগর
যারা আমাকে শাজু থেকে রাজধানীতে অনুসরণ করেছিল।
661
00:38:27,000 --> 00:38:29,059
আমি তাদের জীবিকা হারাতে দিতে পারি না।
662
00:38:32,599 --> 00:38:33,960
ভালো করে দেখে নিন।
663
00:38:33,960 --> 00:38:36,719
তিনটি সংস্থার যৌথ গ্যারান্টি সহ,
অনুমোদিত বণিক
664
00:38:36,719 --> 00:38:39,059
বজায় রাখতে পারে
তাদের আসল ক্রয় চ্যানেল।
665
00:38:40,679 --> 00:38:44,420
আপনার বিশেষ অনুমতি
তিন দিন আগে বিতরণ করা হয়েছে।
666
00:38:48,760 --> 00:38:51,800
তাই আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে
এটা আমার কাছে পাঠানো হয়নি,
667
00:38:51,800 --> 00:38:53,400
এবং আমার আসার জন্য অপেক্ষা করছিল?
668
00:38:53,400 --> 00:38:55,280
হ্যাঁ।
669
00:38:55,280 --> 00:38:56,840
যতবারই তুমি আমাকে দেখতে এসেছ,
670
00:38:56,840 --> 00:38:58,360
এটি হয় ব্যবসায়িক আলোচনার জন্য ছিল,
671
00:38:58,360 --> 00:39:00,179
অথবা অন্যদের জন্য অনুরোধ করতে।
672
00:39:04,679 --> 00:39:06,079
ইয়ান ফু ঝি,
673
00:39:06,079 --> 00:39:12,219
কবে আসবে শুধু একবার আমার কাছে?
674
00:39:20,840 --> 00:39:22,420
মিঃ শেন,
675
00:39:25,719 --> 00:39:28,280
কেউ কি কখনো তোমাকে বলেছে
676
00:39:28,280 --> 00:39:30,519
আপনি খুব সুন্দর দেখতে?
677
00:39:30,519 --> 00:39:33,039
বিশেষ করে তোমার চোখ,
678
00:39:33,039 --> 00:39:34,820
তারা সবার দিকে তাকায়
যেমন গভীর স্নেহ সঙ্গে.
679
00:39:36,079 --> 00:39:39,320
আমি শুধু তোমার মুখ পছন্দ করি,
680
00:39:39,320 --> 00:39:40,940
কিন্তু আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।
681
00:39:41,760 --> 00:39:42,800
কি জন্য আমাকে বিশ্বাস করবেন না?
682
00:39:42,800 --> 00:39:47,280
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে মিঃ শেন,
রাজধানীর সম্ভ্রান্ত মহিলাদের দ্বারা ঘেরা,
683
00:39:47,280 --> 00:39:50,000
সত্যিই পরিত্যাগ করতে ইচ্ছুক হবে
এমন জমকালো জাঁকজমকপূর্ণ জীবন,
684
00:39:50,000 --> 00:39:52,280
আজীবন ভক্তির অঙ্গীকার করা
685
00:39:52,280 --> 00:39:55,880
আমার মত একজন ব্যবসায়ীর মেয়ের কাছে।
686
00:39:55,880 --> 00:39:58,159
আমিও কম বিশ্বাস করি
687
00:39:58,159 --> 00:40:00,649
যে আমি কখনও ছেড়ে দিতে হবে
আমার ভবিষ্যতে সুদর্শন পুরুষদের অন্তহীন সমুদ্র,
688
00:40:00,649 --> 00:40:04,679
শুধু তোমার মত একটা গাছে বাঁধা।
689
00:40:04,679 --> 00:40:08,260
এই চুক্তি এটা মূল্য না.
690
00:40:10,519 --> 00:40:13,420
আমি পারমিট নেব। ধন্যবাদ
691
00:40:15,159 --> 00:40:16,820
তুমি কিভাবে জানলে আমি আন্তরিক নই?
692
00:40:18,700 --> 00:40:22,400
মিঃ শেন, আপনার অতীত রোমান্টিক ব্যাপার
সবার কাছে পরিচিত,
693
00:40:22,400 --> 00:40:24,760
এবং আপনি কমনীয় মেয়েদের মধ্যে বেশ পারদর্শী.
694
00:40:24,760 --> 00:40:26,920
শেন ঝি শু,
695
00:40:26,920 --> 00:40:30,380
যদি তুমি শুধু খেলা কর,
আমি সাথে খেলতে ইচ্ছুক,
696
00:40:34,639 --> 00:40:36,179
কিন্তু আপনি যদি আন্তরিক হন,
697
00:40:39,719 --> 00:40:41,860
তারপর আমাকে আপনার আন্তরিকতা দেখান।
698
00:40:47,360 --> 00:40:49,179
আমি যদি অন্য সব রোমান্টিক বন্ধন ছিন্ন করি?
699
00:40:53,280 --> 00:40:57,820
তারপর আপনার সমস্ত জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করুন
700
00:40:59,960 --> 00:41:01,540
তুমি আমাকে আবার জিজ্ঞেস করতে আসার আগে।
701
00:41:30,159 --> 00:41:32,360
এখানে সাধারণত অতিথিরা আসেন
702
00:41:32,360 --> 00:41:34,320
হয় ধনী কিন্তু কুৎসিত,
703
00:41:34,320 --> 00:41:36,679
একেবারে স্বাদহীন,
704
00:41:36,679 --> 00:41:39,079
অথবা সুদর্শন কিন্তু অর্থহীন,
705
00:41:39,079 --> 00:41:41,559
খালি পকেট সহ।
706
00:41:41,559 --> 00:41:47,219
আজ আপনার মত ভদ্রলোকের দেখা পাওয়া বিরল,
যিনি ধনী এবং সুদর্শন উভয়ই।
707
00:41:48,320 --> 00:41:50,159
আমি এটা বিশ্বাস করি না.
708
00:41:50,159 --> 00:41:54,900
আমি শুনেছি যে আপনার suitors
সবাই ধনী এবং ক্ষমতাবান।
709
00:41:56,159 --> 00:41:59,559
এমনকি Huxiao Gang এর বিখ্যাত নেতা
710
00:41:59,559 --> 00:42:01,760
সম্পূর্ণরূপে আপনার দ্বারা আবদ্ধ হয়,
711
00:42:01,760 --> 00:42:04,159
সবসময় তার সমর্থন দেখাতে আসছে।
712
00:42:04,159 --> 00:42:07,719
আদালত 10,000 তাল পুরস্কারের প্রস্তাব দিয়েছে
সেই ভিলেনকে ধরার জন্য।
713
00:42:07,719 --> 00:42:11,019
আমি যদি তাকে চিনতাম,
আমি এমনিতেই ধনী হতাম।